«Спартак: Боги арены» возвращает нас туда, где всё начиналось. Это история Лентула Батиата, ещё не ставшего известным ланистой, который мечтает возвысить свою школу. Его амбиции сталкиваются с суровой реальностью - важные гости пренебрегают его боем, оставляя его с горьким разочарованием. В это время в Капую прибывает старая подруга его жены Лукреции, что вносит в их жизнь новое дыхание.
Судьба преподносит Батиату неожиданный шанс, когда он замечает дерущегося на стройке раба по имени Крикс. Инстинктивное решение выкупить его любой ценой становится поворотной точкой. Пока новичка помещают в клетку и начинают готовить, старый боец Эномай, всё ещё не оправившийся от прошлого поражения, отчаянно пытается доказать свою ценность. Однако хозяин уже смотрит в будущее, возлагая надежды на нового гладиатора, что поселяет семена глубокого недовольства в душе ветерана.